NSRs toppkandidat i Vesthavet valgkrets, Ann-Mari Thomassen, har på vegne av NSR i valgkretsen sin sendt en henvendelse til Tysfjord kommune, hvor hun minner kommunen om sitt lovpålagte ansvar om å stille med en tolketjeneste når de er med i forvaltningsområdet for samisk språk. 

Blant annet skriver hun:

- Tysfjord får overført tospråklighetsmidler fra Sametinget i kraft av at kommunen skal forvalte lulesamisk språk og legge til rette for at samiskspråklige skal kunne snakke samisk også i offentlige sammenhenger.

Bakgrunnen for henvendelsen er en hendelse på et kommunestyremøte 23. april, hvor en kommunestyrerepresentant valgte å bruke sitt morsmål, lulesamisk, uten at dette ble tolket. Saken fikk stor oppmerksomhet i lokal og samisk media, spesielt da representanten ble klubbet ned av ordføreren, og fikk synlige reaksjoner mot at han snakket samisk.

Ann-Mari Thomassen stiller klare krav til kommunen:

-   NSR forventer at Tysfjord forholder seg til lovverket og snarlig får på plass samisk tolketjeneste når kommunen holder offentlige møter. En samisk tolketjeneste kan også være til nytte i andre sammenhenger, for eksempel når ansatte i kommunen møter samiskspråklige på andre arenaer, f.eks på legekontoret, skriver Thomassen.