Nordkild spør hvilket samisk språk eller språkvariant navnet på hver enkel valgkrets skal være på. – Dette er spesielt problematisk i valgkrets 5 som omfatter området fra Dyrøy i nord til Saltfjellet i sør. Denne valgkretsen dekker dermed flere samiske språkvarianter, påpeker Nordkild.
Nordkild undrer seg over om Sametingsrådet i det hele tatt har kvalitetssikret forslagene sine angående valgkretsenes nye samiske navn, og om man i det hele tatt har konsultert samiskspråklige og historiske fagfolk innenfor de ulike språkområdene når man har utarbeidet forslag på valgkretsene?
Bakgrunnen for saken er at Sametinget har fremmet et lovforslag til ny valgordning som er oversendt Arbeids- og inkluderingsdepartementet. Omleggingen til ny valgordning innebærer blant annet at antall valgkretser reduseres fra 13 til 7. De nye valgkretsene skal også få nye navn. Etter planen behandler Sametinget sak 03/08 - Spørsmål til Sametingsrådet tirsdag 26.02.08.
Kommenter denne artikkelen