I kjølvannet av Bådåddjo-aksjonen forsøker nå andre deler av landet å gjøre det samme.
– Nå er det på høy tid at stedsnavn i min heimkommune, samekommunen Tysfjord, blir skiltet med samiske navn.
Det uttaler sametingsrepresentant og lokal NSR-leder Miriam Paulsen fra Tysfjord. Paulsen bor for tiden i Bådåddjo/Bodø, og har vært vitne til at Nordlands hovedstad .
Mange hakk etter
Etter Paulsens mening skulle jo Tysfjord, som en samisk kommune, være en foregangskommune i Nordland, også når det gjelder skilting på samisk. Men her ligger kommunen mange hakk etter nordlandshovedstaden som fikk sitt stedsnavnskilt andre februar.
– Jeg har jo registrert at Tysfjord kommune, som er innlemmet i forvaltningsområde for samisk språk, kun har kommuneskiltet på samisk. Nå forventer jeg at kommunen gjør et grep slik at det kommer samiske stedsnavnskilt på plass.
Paulsen understreker at Tysfjord er et samisk område, og selv om om de aller fleste forstår norsk synes hun det er viktig for den samiske identiteten, og også for å styrke og synliggjøre samisk kultur og språk.
Ordnes nok
Ordfører Anders Sæter i Tysfjord har vært i kontakt med Statens vegvesen i Bodø.
– Vi blir da å utarbeide navneforslag og sende de inn til vegvesenet. Forslaget fra vår side skal kunne skje relativt raskt, men så er det opp til vegvesenet hvor lang tid det tar å få det trykt, og at de har penger til det. For det er en oppgave vegvesenet har.
Står ikke på penger
Og for Statens vegvesen virker dette som en kurant affære. Ifølge overingenør Finn Iversen skal det ikke stå på penger.
– Hvis det er på slutten av et år kan det hende at det blir utsatt, men det skal ikke være sånn at penger stopper dette til evig tid. Det blir feil.
Ifølge loven skal det samiske stedsnavnet stå øverst når man setter det opp i en kommune som er underlagt samisk språkforvaltningsområde.
