Hopp til innhold

Nasjonalsang til besvær

Den samiske nasjonalsangen "Sámi soga lávlla" er vanskelig for mange av sametingsrepresentantene.

Samefolkets sang

Sametinget

Plenumsmøte, forrige periode.

Foto: Elvi Rosita Norvang / NRK

– Ikke sjansj at jeg kan synge den uten tekst, sier en flirende Hilde Anita Nyvoll (Ap).

Hun er en av dem som sliter med teksten, men sier at hun kan såpass at hun klarer å synge på samisk når det kreves, med teksten foran seg vel og merke.

Sámi soga lávlla

Under åpningen av det sjette Sametinget i morgen, skal sametingsrepresentantene synge den samiske nasjonalsangen for kongeparet. Ellers starter hvert eneste plenum med denne sangen. Noen har sittet på Sametinget i hele 20 år, men har ikke klart å lære seg denne sangen.

Jarle Jonassen

Jarle Jonassen (NSR) sliter med Sámi soga lávlla.

Foto: NSR

En av veteranene, Jarle Jonassen (NSR) er ikke helt sikker på om han kan sangen eller ikke. Han svarer både ja og nei på spørsmålet om han kan teksten. Han har ikke brydd seg så veldig mye om å lære seg den, fordi han mener at han mangler sangstemme.

– Jeg står pent og pyntelig sammen med de andre representantene når sangen synges, men jeg synger ikke, sier Jonassen.

– Lover å øve

De fleste sier at de kan deler av teksten, men ingen kan alle fem versene. En av de unge, Anne Helene Saari (Ap) synes at sangen er veldig fin, og hun lover at hun skal ha lært seg alle versene i løpet av de neste fire årene. I dag klarte hun to linjer, før hun måtte se på teksten.

Hans J. Eriksen

Hans Eriksen (Frp) synger høyest av alle.

Foto: Sigve Nedredal / NRK

Nyvalgt representant, Hans Eriksen (Frp), som vil nedlegge Sametinget i dagens form, synger høyest av alle om et sameland for samene.

Men også han må ty til en jukselapp når han kommer til siste verset. Han forteller at han ofte blir bedt om å være forsanger, noe han ikke motsetter seg.

LES OGSÅ: Sámi soga lávlla

Korte nyheter

  • Sámedikki stivra váidá AHR duomu ONa olmmošvuoigatvuođakomiteai

    Suoma sámedikki stivrra mearridii váidit Suoma alimus hálddahusrievtti duomu ja sámediggeválggaid ođđasit lágideami Ovttaštuvvan nášuvnnaid olmmošvuoigavuođakomiteai.

    Alimus hálddahusriekti celkkii dán mánu 10. beaivve, ahte Sámedikki 2023 jienastuslohkui ferte lasihit 65 olbmo, geaid válgalávdegoddi ii lean dohkkehan mielde ja Sámediggi ferte maid ođđasit lágidit válggaid.

    – Sámedikki stivra doarju dán oktagasváidaga dannego AHR maŋimuš mearrádusat rihkkot sámiid iešmearridanvuoigatvuođa eamiálbmogin, dadjá ságajođiheaddji Pirita Näkkäläjärvi. Nu čállá YLE Sápmi.

    Pirita Näkkäläjärvi
    Foto: Ođđasat / Yle Sápmi
  • Sámedikki eanetlohku heaittihemiid vuostá

    Sámedikki eanetlohku vuosttalda Davvi Dearvvašuođa áigumušaid heaittihit muhtin doaimmaid Finnmárkkus ja Davvi-Romssas. Dat boahtá ovdan Sámediggeráđi gulaskuddancealkámušas Davvi deavvašvuođa ođđasis organiserenprošavttas "Doaibmabijut sihkkarastit Davvi dearvvašvuođa nannodaga".

    Sámedikkis ballet, ahte ođđasit organiseren čuohcá menddo olu Davvi-Romsii ja Finnmárkui ja goarida sámi álbmoga dearvvašvuođabálvalusaid.
    Gulaskuddancealkámusaš vuosttalda Sámediggi sirdit guovllupsykiatrálaš birrajándordivššu Deanus Áltái ja Álttá gárrenmirkkodivššu heaittiheami. Davvi Dearvvašvuohta galgá maid Finnmárkku buohcceviesu bivdit bisuhit beaivekirurgiija ja dan lahkai bissehit Álttá klinihka heaittiheami. Raissa suohkana birrajándorsajiid maid galgá bisuhit, čállá Sámediggi.


    – Mun lean ilus go Sámediggi dál addá čielga dieđu Davvi Dearvvašvuhtii, ahte máŋga dain árvvoštallon evttohusain goaridit sámi álbmoga dearvvašvuođabálvalusaid. Dán gulaskuddancealkámuša lassin áigut mii dál bivdit ságastallama Davvi dearvvašvuođain, dadjá sámediggeráđđi Runar Myrnes Balto (NSR).

    Runar Myrnes Balto
    Foto: Dan Robert Larsen / NRK
  • Orre voengesplaerie Vïeredaeliesne båata

    Suehpeden 13. biejjien Trønder-Avise gaskeviermieplaerie iVerdal mij lea akte voengesplaerie, plaerie jïjtje tjaala.

    Vïeredaelieredaksjovne edtja gaskeviermieplaeresne jïh mobijleappesne iVerdal jïjtjemsh sisvegh tjaeledh. Dah mah abbonneereminie aaj åadtjoeh gaajhke sisvegh Trønder-Avisa Vïeredaelien bïjre tjaala lohkedh.

    Gaute Ulvik Haugan redaktööre orre plaeresne sjædta.