I arbeidet med den nye strategiske planen for læremiddelutvikling 2009-2012 har det hele tiden vært enighet om at samiske elever, både i barnehager, sameskoler og i grunnskoler som gir et samisk språktilbud, skal gis lærermidler gratis.
Men Norske Samers Riksforbund (NSR) signaliserte tidlig ett forbehold, nemlig at dette ikke skal gå utover produksjonen av nye læremidler. Dette forbeholdet ble striden kjerne under torsdagens behandling av strategiplanen i Sametinget.
Uenige
Saksordføreren for den strategiske planen, Aps Inger Jørstad, uttrykte tilfredshet med den brede enigheten, bortsette fra NSRs forbehold. Dette forbeholdet mente hun kunne hindre et historisk samisk kunnskapsløft.
NSRs gruppeleder, Aili Keskitalo, sa på sin side at det var enighet om det meste. Hun var betenkt når Ap ikke kunne være med på forbeholdet, blant annet fordi ingen vet hva det vil koste å utdele gratis læremidler til alle
Blant de som støttet Keskitalo og NSR var Janos Trosten fra Tana. Han hadde fått mange signaler om at NSR sitt forslag var riktig. Derfor ville også han ha inn det lille forbeholdet.
Terje Tretnes fra Samefolkets parti var opptatt av at det ikke må produseres for mye læremidler, noe som kan føre til at forlag blir sittende med bokberg. Derfor foreslo han at Sametinget skal stille krav om at det andre opplaget ikke kan trykkes før førsteopplaget av læremidlene er utsolgt.
Dobbeltstemme avgjorde
Forbeholdet til NSR ble vedtatt med møtelederens dobbelstemme.
NSR-leder Silje Karine Muotka var veldig godt fornøyd etter at avstemmingen var over.
– Vi har fått en veldig god strategisk plan. Og jeg er tilfreds med den store enigheten. Ikke minst vil vedtaket være med på et kunnskapsløft, som jeg vet de som arbeider med samisk språk vil være svært tilfreds med, sa Muotka til Finnmarken.
Selv om dobbelstemmen til NSRs møteleder førte til at forbeholdet ble vedtatt, var også Aps representanter svært tilfredse.
– Når stemmetallet var like, og møtelederens stemme avgjorde i vår disfavør, er vi meget tilfredse. NSR har også sagt at vi nå kan gå videre med strategiarbeidet, sa saksordfører Inger Jørstad fra stemmekretsen Alta/Kvalsund.
Pris ukjent
Tilfreds var også Terje Tretnes, som fikk tilslutning for sitt tilleggsforslag.
– Det var nødvendig med forbeholdet til NSR. For ingen vet med sikkerhet hva det vil koste å gi læremidler gratis til kommuner og fylkeskommer. Tross alt har vi i dag 44 barneharer og om lag 2.000 grunnskoleelever. Men vi vet at det også utenfor de samiske kjerneområdene gis tilbud i samisk. Derfor var det riktig med forbeholdet, sier Tretnes til Finnmarken.